als die stimmung am siedepunkt war